Combine mayonnaise, plain yogurt, and milk in a bowl and mix well.
Add minced garlic, lemon juice, sugar, salt, and pepper.
Finely chop herbs such as parsley, dill, and chives, add to the bowl, and mix evenly.
Let it rest in the refrigerator for 20-30 minutes.
Transfer the finished sauce to a container for serving.