Chicken braised in a deeply flavored adobo sauce of dried chiles, vinegar, and aromatic spices. This high protein dish is ideal for family dinners and pairs naturally with healthy side dishes.
Toast guajillo and ancho chiles in a dry skillet over medium heat for about 1-2 minutes, pressing flat with a spatula until fragrant and slightly darkened. Take care not to burn them.
Soak the toasted chiles in 1 cup of hot water for 10 minutes until softened. Drain, then remove stems and seeds.
Blend soaked chiles with onion, garlic, vinegar, cumin, oregano, black pepper, and 1/2 cup chicken broth until completely smooth.
Season chicken thighs with 1 tsp salt. In a Dutch oven set over medium-high heat, sear chicken on both sides until lightly browned, about 3-4 minutes per side. Remove chicken from pot.
Pour the blended adobo sauce into the pot and cook for 4-5 minutes, stirring, until deepened in color and reduced slightly. Return chicken to the pot with the bay leaf and remaining 1/2 cup chicken broth.
Bring mixture to a gentle simmer. Cover, reduce heat to low, and braise for 35–40 minutes, or until chicken is fully cooked and tender.
Remove lid and simmer uncovered for 5 more minutes to thicken the sauce to your preferred consistency. Skim off excess fat if desired, adjust seasoning, and serve hot.