Cut cherry tomatoes, cucumber, and red onion into bite-sized pieces.
Mix basil pesto, olive oil, lemon juice, salt, and pepper to make a dressing.
Cook the pasta and rinse it in cold water, then drain well.
Combine the pasta, prepared vegetables, and dressing, and mix evenly.
Serve in a bowl and finish with cheese and basil leaves on top.