Lightly toast the sesame seeds in a dry pan over low heat, then let them cool.
In a blender, add the toasted sesame seeds, soy sauce, vinegar, sugar, and sesame oil.
Blend all the ingredients until smooth.
Transfer to a bowl and adjust the consistency with water as needed.