Finely chop fresh beef.
Slice onion, cucumber, and pear into thin strips.
In a bowl, mix the chopped beef, pear, and vegetables with sesame oil, salt, soy sauce, sugar, minced garlic, and sesame seeds for seasoning.
Place the seasoned beef tartare and assorted vegetables on warm rice.
Add an egg yolk in the center.
Mix everything together to finish.