Cut the cutlassfish into pieces after cleaning.
Season the cutlassfish with salt and pepper.
Heat cooking oil in a pan and grill the cutlassfish.
Slice onion and bell pepper, then stir-fry in the pan.
Add teriyaki sauce and simmer all ingredients together.
Serve the cutlassfish, vegetables, and sauce over rice.