Cut the beef short plate into bite-sized pieces.
Boil quail eggs and peel the shells.
Lightly sauté the beef short plate in a pot.
Add soy sauce, water, sugar, garlic, and green onion, then bring to a boil.
Once it starts boiling, add the boiled quail eggs and simmer over medium-low heat.
When the sauce thickens, turn off the heat and it's ready to serve.