Cut the beef and vegetables into bite-sized pieces.
Heat olive oil in a pot and sauté the beef.
Add onion, carrot, cabbage, celery, and bell pepper, then stir-fry.
Add tomatoes and water, and bring to a boil.
Season with bay leaf, salt, and pepper.
Simmer over medium-low heat for 20 minutes.