Peel the quail eggs.
Thinly slice the onion and garlic.
In a pot, add water, soy sauce, sugar, garlic, and onion, then bring to a boil.
Once boiling, add the quail eggs and simmer over medium heat.
Continue simmering until the sauce is slightly reduced.