Finely chop chicken, shrimp, onion, garlic, carrot, and bell pepper.
Heat cooking oil in a pan and sauté the garlic and onion.
Add the chicken and shrimp, stir-frying until cooked through.
Add carrot, bell pepper, and rice, then mix everything well and stir-fry.
Season with soy sauce, ketchup, and oyster sauce to taste.
Once everything is well combined, transfer to a plate.
Fry an egg in oil and place it on top of the rice.