Put plain yogurt and unsweetened almond milk in a pot.
Add erythritol and salt, then bring to a simmer over medium-low heat while stirring.
Continue simmering and stirring until the mixture thickens to a jam-like consistency.
Pour the finished milk jam into a sterilized jar and let it cool.