Wash the carrots and onions thoroughly, peel, and slice them.
Melt the butter in a pot, then sauté the onions and carrots.
Pour in water or vegetable broth and simmer until the ingredients are tender.
Transfer ingredients to a blender and blend until smooth.
Season with salt and pepper.
Return the soup to the pot and heat gently, then serve.