Mix Greek yogurt and protein powder well.
Melt the chocolate using a double boiler.
Pour a thin layer of melted chocolate into a silicone mold and let it harden.
Fill the hardened chocolate shell with the yogurt mixture.
Cover the top again with melted chocolate and let it set.
Refrigerate for at least 1 hour before serving.